After Party
In case you are missing the amazing day we spent together (I know we are). Here are a few memories and easter eggs from the party.
And for the non Portuguese Speakers remember: "Hurt People Hurt People"
Living In Portugal 70 Guests 46%
Living in Brazil 23 Guests 15%
Living in Europe (excluding PT) 53 Guests 35%
Anywhere Else 5 Guests 3%
TOTAL 151 Guests 100%
Portugal 74
Brazil 39
France 9
UK 4
Germany 3
Australia 3
Spain 3
USA 2
Venezuela 2
Sweden 2
Suiça 1
Croatia 1
Colombia 1
Mexico 1
Japan 1
Netherlands 1
Turkey 1
Egypt 1
Morocco 1
Honduras 1
Portugal 70
France 25
Brazil 23
UK 8
Germany 8
Spain 6
Australia 2
USA 2
Belgium 2
Sweden 2
Dubai 1
Switzerland 1
Austria 1
Remember we had some funny videos of the best men and bridesmaid inflating and popping ballons?
Here are some of them!
It's possible you have not realized that there were 2 newspapers, one at the church and one at the venue.
Have a read through them, and find all the easter eggs we left! You can also attempt the crossword puzzle!
Some of you asked us for the playlists, so here they are!
Cocktail (Bossa Nova Brazilian and International, and some portuguese songs)
Dinner (Old International Songs)
Brazillian Band (Samba, Pagode, and Carnaval Songs)
DJ (International Songs)
Loved the speechs? Revisit some of them!
Dia 5 julho
Para mim sempre foi um dia especial
É o dia de anos da minha irmã
Uma salva de palmas pessoal
O dia mundial do biquíni
Celebra-se também nesta data
Mas infelizmente para todos nós
Tivemos de vir de vestido, fato e gravata
Todos vestidos de gala
Reunidos para celebrar esta união
Todos amigos e família
Da Bruna e do João
Sendo padrinho do noivo
Gostava de falar um pouco deste rapaz
Que desde o primeiro dia
Mostrou de tudo ser capaz
Uma das minhas maiores alegrias na vida
É ver o grupo que criámos
São 10 anos de amizade de Julia
Incrível o que todos alcançamos
E sei que o nosso Jorginho
Está muito orgulhoso do seu João
Tantas aventuras que partilhámos
E ele continua no nosso coração
Mas no meio da folia da universidade
A sua família também cresceu
Nunca mais me esqueço da sua alegria
Quando a sua irmã Maria nasceu
Viagens entre Lisboa e Évora
Para acompanhar tudo de perto
Na crença que um dia voltaria
E que tudo iria dar certo
Foram 3 anos de técnico
Muitas noites passadas a caminho de Oeiras
Mas não impediu o João
De apanhar as suas bebedeiras
Sempre a queixar-se do estômago
E até da visão
Quem quiser beber hoje com ele
Eu aconselharia melhor não
Apesar de tudo isto
Manteve sempre a mesma postura
E já agora Espadinha,
Já devolveste a máquina de costura?
Mas o mais difícil estava para vir
Quando decidiu emigrar
Em toulouse, França
Encontrou o seu novo lar
Portugueses, australianos e franceses
Uma mistura pouco habitual
Parecia que faltava um toque
Faltava um pouco de carnaval
A nossa Bruna chegou
E rapidamente levantou poeira
Com o seu sorriso e simpatia
E com ADN de guerreira
Por mais dificuldades que tenha encontrado
Nunca largou o seu João
E hoje vemos os frutos
Dessa força e compaixão
Um casal que por tudo passou
E que às suas costas tudo carregaram
Entre sonhos e ambições
Sempre um no outro acreditaram
Amiens foi o novo passo
No meio da pandemia
Fechados, longe de tudo
Mas sempre juntos em sintonia
Um novo membro entrou no lar
A nossa querida cachorra (sotaque)
Tapioca de nome
É muito linda, porra!
Mas Bruna cuidado
Porque já vi nos olhos do João
Que se o deixassem
Era a tapioca sentada nesse cadeirão
Agora em Barcelona,
Vivem os 3 em perfeita companhia
Numa casa que transpira saúde
Dia após dia
Foi no terraço dessa casa
Que a Bruna disse Sim
E agora que isso está concretizado
João, podes parar de dizer Ruim?
Mas foi um sim que nos trouxe até aqui
Um dia que até eu já ansiava
Para ter na nossa família
A Bruna que desde o primeiro dia nos encantava
Como a relação deles os dois,
É um casamento internacional
França, Espanha, Portugal, Brasil
Se me esquecer de alguém, não levem a mal
Vai ser uma noite de culturas
Música pimba e samba
E sendo uma noite tão especial,
só pode acabar no pôr do sol, caramba!
Mexam o bumbum,
Levantem o pé do chão,
Façam o comboio,
Cantem a minha casinha com paixão
Obrigado, thank you, Merci, gracias
A todos e em especial à Bruna e ao João
Pela confiança demonstrada
Agradeço do fundo do coração!
Bruna and João,
What a great joy it is to be here today, sharing in this truly special day. A day so long dreamed of, so carefully planned, so full of Excel spreadsheets — and it finally arrived.
Despite the little bumps along the way, you did it.
You organized this beautiful ceremony, surrounded by love and the good energy of so many people who care deeply about you. People who traveled from afar, crossed cities, and many who even crossed an ocean just to be here today — and that says a lot about you two. About how incredible and deeply loved you are.
João, you are honest, determined, curious, and full of enthusiasm for life — not to mention your enormous heart. Honestly, I couldn’t imagine anyone better for Bruna.
Nuna, I’ve already told you so much — more than could fit into the two minutes João allowed me for this speech — and even then, it’s still hard to put into words what it’s like to be an only child and still know that I’ve always had a sister.
We were never just cousins.
You have always been — and always will be — my certainty in this life.
In Omnia Paratus.
When asked why he fell in love with Bruna, João — in his very João way — answered:
“Because she’s a good person, and because we have fun together.”
Sometimes we try to explain love using grand words and elaborate metaphors.
But to me, in that one simple phrase, João understood it all.
Because, in the end, real love — the kind that sustains a life together — isn’t built on impossible promises or overwhelming passion.
It’s built on exactly what João saw so clearly: companionship, and the joy of sharing everyday life with someone who makes you feel good.
Being a good person means caring without needing to be asked.
It means choosing each other not just on extraordinary days, but even more so on ordinary ones.
It means having character, kindness, and empathy.
And laughing together…
Laughing together is the soul recognizing a light, safe place in the other.
It’s not taking life too seriously.
It’s knowing that even in the challenging moments, you’ll find a way — together.
The “I do” you say today, which makes your union official, is not just for what you already know.
It’s a yes to everything you’re still going to discover:
the new versions of yourselves,
the joys that don’t yet have names,
the silences you’ll share,
the dreams you’ll build together.
May you keep being good people — to yourselves and to each other.
And may you keep having fun together.
Because at the end of the day, the week, the year — and of life — that is what truly matters.
In case you're a geek, here is the full report of the quiz we did at the wedding!
11 people actually thought that Bruna had 4 Ninja Turtles 😂